mai 2018

29
Mai

Proverbe : Donner c’est donner, reprendre c’est voler

  On emploie ce proverbe pour exprimer l’idée qu’on n’a plus aucun droit sur les cadeaux ou les dons qu’on a faits à des tiers.    

25
Mai

Roland Garros

Roland Garros (1888-1918) était un aviateur français. Il a été lieutenant pilote pendant la Première Guerre mondiale. Il était connu pour ses exploits en avion et pour avoir réalisé la première traversée de la mer Méditerranée à bord d’un monoplan en 1913. Son nom est associé au tournoi de Roland Garros, le tournoi des Internationaux de France de tennis et

Read more

24
Mai

Compréhension orale : Les châteaux de la Loire

Regardez la vidéo et répondez aux questions : 1. Quelle est la particularité du château de Blois ? 2. Quelle sensation donne la décoration de la chambre ? 3. Qui est le propriétaire actuel du château de Cheverny ? 4. Qu’est-ce qu’a inspiré ce château ? 5. Pourquoi le château de Chaumont-sur-Loire s’est ouvert à l’art contemporain ? 6. Quelle

Read more

22
Mai

Corrigez le traducteur de Google : un article de presse sur Marion Cotillard

Lisez la traduction suivante d’un article de presse sur Marion Cotillard (de l’espagnol au français) et corrigez-la. L’article original est paru sur le site http://www.elperiodico.com le 31 décembre 2016. Marion Cotillard: “Je me fous de ce qu’ils pensent de moi” Ils disent qu’elle est la grande actrice de film muet de notre temps en dépit du fait que tous ses

Read more

17
Mai

Le passé composé (deuxième partie)

Dans un article précédent, nous vous avions parlé de la formation du passé composé en français. Pour relire cet article, cliquez sur le lien suivant : Le passé composé (première partie)   Le passé composé s’emploie pour raconter des événements passés. Il s’emploie aussi pour indiquer des actions terminées qui n’ont plus rien à voir avec le présent ou pour

Read more

16
Mai

“Les bâtisseurs de France” – Toma

Écoutez cette chanson et faites l’exercice en téléchargeant notre fiche de travail en PDF : Fiche de travail “Les bâtisseurs de France” Attention ! Certains noms de domaine ne permettent pas de télécharger les documents : veuillez donc utiliser une autre adresse e-mail (Gmail, Hotmail, Yahoo, etc.).    Cet exercice est gratuit. Cependant, cela demande du temps de préparer des

Read more

15
Mai

Film : “De rouille et d’os” de Jacques Audiard (2012)

Synopsis : Ça commence dans le Nord. Ali se retrouve avec Sam, 5 ans, sur les bras. C’est son fils, il le connaît à peine. Sans domicile, sans argent et sans amis, Ali trouve refuge chez sa sœur à Antibes. Là-bas, c’est tout de suite mieux, elle les héberge dans le garage de son pavillon, elle s’occupe du petit et

Read more

10
Mai

Compréhension écrite : À quand un grand musée en Bretagne ?

Photo : https://pixabay.com Compréhension écrite : À quand un grand musée en Bretagne ? Pour télécharger la correction, cliquez sur le lien suivant :  Correction “À quand un grand musée en Bretagne ?”   Attention ! Certains noms de domaine ne permettent pas de télécharger les documents : veuillez donc utiliser une autre adresse e-mail (Gmail, Hotmail, Yahoo, etc.).  

Read more

9
Mai

Le Festival de Cannes

  Le Festival de Cannes a été fondé en 1946 suite à un projet du ministre de l’Éducation nationale et des Beaux-Arts, Jean Zay. À la fin des années 30, Philippe Erlanger, directeur de l’Association française d’action artistique, et les critiques de cinéma Émile Vuillermoz et René Jeanne ont proposé au ministre l’idée de créer un festival international de cinéma. Jean

Read more

8
Mai

Littérature : “La carapace de la tortue” de Marie-Laure Hubert Nasser

Quatrième de couverture : “Oui… je suis venue sur terre comme une tortue, encombrée d’une carapace. Qui rentre la tête quand le monde extérieur est trop douloureux.” Clotilde cache ses complexes derrière d’amples vêtements. Après avoir tenté sa chance à Paris, cette jeune Bordelaise revient au pays grâce à sa grand-tante. Sous des dehors revêches, Thérèse a prévu pour sa

Read more