avril 2019
Expression : Tout travail mérite salaire
L’expression originale est “Toute peine mérite salaire” mais elle a peu à peu été remplacée par “Tout travail mérite salaire”. Peu importe la nature du travail, qu’il soit gratifiant ou non, il est plus que normal d’en recevoir une rémunération juste.
Films : “Papa ou maman” (1 et 2) de Martin Bourboulon (2015 et 2016)
Aujourd’hui, nous allons vous parler de deux films : de la première et de la deuxième partie du film “Papa ou maman” de Martin Bourboulon. Synopsis “Papa ou maman” (première partie) : Florence et Vincent Leroy ont tout réussi. Leurs métiers, leur mariage, leurs enfants. Et aujourd’hui, c’est leur divorce qu’ils veulent réussir. Mais quand ils reçoivent simultanément la
Langage familier et argotique : les synonymes du mot “travail”
Savez-vous comment dire “travail” en langage familier ou argotique ? Grâce à notre infographie, découvrez des synonymes d’un mot très utilisé dans notre vocabulaire quotidien.
Corrigez le traducteur de Google : un article de presse sur Catherine Deneuve
Lisez la traduction suivante d’un article de presse sur Catherine Deneuve (de l’espagnol au français et tiré du site fotogramas.es) et corrigez-la. CATHERINE DENEUVE, LE MUSÉE DU CINÉMA FRANÇAIS EN 7 ÉTAPES C’est la grande icône du cinéma français, la femme qui a renoncé à Hollywood parce qu’elle s’estimait trop française pour vivre aux États-Unis. Catherine Deneuve revient sur
Le subjonctif présent et ses valeurs
Avant de lire notre cours sur le subjonctif présent, connaissez-vous bien la conjugaison des verbes au présent de l’indicatif ? Révisez-la si nécessaire en cliquant sur le lien ci-dessus. La formation du subjonctif Le subjonctif présent se forme à partir de la 3e personne du pluriel au présent de l’indicatif (ils) pour les 3 personnes du singulier (je, tu,
Littérature : “Mémé dans les orties” d’Aurélie Valognes
Quatrième de couverture : Ferdinand Brun, 83 ans, solitaire, bougon, acariâtre – certains diraient : seul, aigri, méchant –, s’ennuie à ne pas mourir. Son unique passe-temps ? Éviter une armada de voisines aux cheveux couleur pêche, lavande ou abricot. Son plus grand plaisir ? Rendre chèvre la concierge, Mme Suarez, qui joue les petits chefs dans la résidence. Mais
Les châteaux de la Loire : le château de Chambord
Le château de Chambord est un château de type Renaissance qui fait partie des châteaux de la Loire. Il se situe à 164 km au sud de Paris, dans le département du Loir-et-Cher, dans la région Centre-Val de Loire. C’est François Ier qui en a décidé sa construction en 1519. Celui-ci, roi de France depuis 1515, a alors décidé de
La formule définitive pour apprendre une langue en peu de temps
Une nouvelle année arrive et une des nouvelles résolutions les plus récurrentes est généralement d’apprendre une langue étrangère. Une nouvelle année scolaire est sur le point de commencer et surgit donc la nécessité de se mettre à jour avec l’anglais ou le français pour des questions professionnelles ou, simplement, l’été approche et la possibilité de voyager dans un pays étranger
Que pensent-ils de © le FLE en un ‘clic’ ?
« Avant d’étudier avec Stéphanie j’utilisais très souvent le français, mais depuis un an et demi je n’avais pas l’occasion de le faire à l’oral. Je ressentais donc la nécessité de pratiquer davantage la langue pour consolider mes acquis d’une part, et en apprendre des nouveaux d’autre part. Je suis très satisfaite du cours de conversation car cela me donne exactement ce qui me manquait dans mon quotidien en ce moment, en ce qui concerne la pratique du français. Je suis contente d’avoir cette possibilité. »
« De langue maternelle allemande et bilingue depuis plus de trente ans, je sentais que les voyelles nasales me posaient des soucis mineurs. J’ai tendance à les prononcer à peu près pareil. Ainsi, j’ai demandé à Stéphanie d’analyser ma prononciation, ce qu’elle a fait lors d’un entretien en visio. Puis elle m’a préparé un cours personnalisé. J’ai bien compris la différence entre les différentes nasales et je me sens plus à l’aise. Le cours de Stéphanie a parfaitement répondu à mes attentes. »
« Avant, je me sentais moins connectée à la langue française. Je sentais que je commençais à perdre ce que j’avais appris pendant des années. Les cours avec Stéphanie me permettent d’utiliser le français plus souvent et de le parler. Pour cette raison, je me sens mieux, je m’améliore et j’apprends du nouveau vocabulaire. »
Vous avez besoin de leçons personnalisées, mais votre travail ou vos déplacements vous empêchent de suivre régulièrement des cours présentiels ?
Laissez-nous arriver là où vous vous trouvez grâce aux vidéoconférences. Connectez-vous ! et apprenez avec nous...
