Expression : Mettre le souk

“Le souk” est un substantif qui peut avoir deux sens. Le premier est un marché dans les pays arabes. Son second sens est plus familier et s’emploie pour parler d’un lieu en désordre.

L’expression “mettre le souk” signifie donc “mettre du désordre dans quelque chose”. Par exemple, dans une salle de classe, quand les élèves sont dissipés et incontrôlables, ceux-ci peuvent mettre le souk, ce qui empêche parfois au professeur de pouvoir continuer convenablement son travail.

 

http://eepurl.com/dl6Hiz

Leave A Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Abonnez-vous à notre newsletter

et recevez gratuitement le dossier

« La Bretagne et les bretonnismes »