Cette expression est apparue en 1690 et signifie être tout rouge. Elle fait donc référence à la couleur rouge des joues d’une personne quand celle-ci rougit suite à une émotion forte comme par exemple après avoir reçu un compliment ou quand on vit une situation embarrassante.
Au fait, vous avez fait attention ? La tomate, en français, est féminin.
Leave A Comment